Showing posts with label Nu Glamour [fashion]. Show all posts
Showing posts with label Nu Glamour [fashion]. Show all posts

Wednesday, September 8, 2010

The Nu Glamour - Being

"The gross national product (GDP) measures everything except that which makes life worthwhile" - Robert Kennedy 1968

A life worth-wile can be measured by Connectedness to other humans, being aware of the beauty surrounding us and the raising of humanity through giving. 


The time of consumption is coming to an end & the Nu World order is one that will place Gross National Happiness alongside Gross National Product.

Organic is the Nu Glamour for a Nu world Paradigm. 

Productivity is distraction from beauty in our surrounds. To absorb beauty, one needs to be.

We a bubbling over with excitement for summer. New prints every week





p.s. Singlet now available of our hottest new print...

Friday, August 20, 2010

Spring Sale

We only have a few whobi Singlets left (in small only) so they have been put under the [SALE] tab on our web-store. SHIPPING [SALE] ITEMS FOR FREE is a bit silly but who cares?

Whobiのランニングシャツは残りわずか(Sサイズのみ)。
ということで、セールになりました。しかも、国際送料無料。利益無視の暴挙!。

Me TWEETER and Damo TWITTTER playing in the sun last summer.










My good friend and Inspiration Matt B aka DJ Drug-Money melted this thing down while on the road in amerikka. Marco is going to flow on it soon.
俺の友人と直感Matt B (芸名:DJ Drug Money)はアメリカにいる間これを作った。マルコはすぐこれを何かに活用すると思う。

 I think it will be good yeah?







Acknowledging that beauty exists in all things natural. Its every guys dream to meet a girl to smoke with.






Life on earth, a Natural history. Inspired by a D. Attenborough book i read.

地球の生き物。自然の歴史。D. Attenboroughの本をよんで、影響受けた。











The mobile technology we live with is beautiful. But it is a little bit sad that soon kids wont get this joke.

今のモバイルテクノロジーはすばらしいけど、次世代の子供達がこのジョークをわからないなんてちょっと悲しい。





Our twit count on twitter is 243.
Are you missing out?

俺らのツイッターのツイットは243.あなたは参加していますか?


antoine@peteversustoby.com for a sticker pack, or some random love x

Wednesday, August 18, 2010

Just do it - とにかく、やればいい。

"the best way to not do something is to tell people about it first"- Antoine, (1988 - now)

「一番いい何かをやらない方法は、やる前にみんなに言うことだ」 アントワン (1988-現在)

Lauren & I celebrating summer - MORE PHOTOS

ローレンと俺、夏を祝って

Something that humans like to do is ponder, talk and develop ideas. This is a beautiful thing. But, there comes a time when talk is not enough.

人間は考えことをし、話し合い、イデアを発達させるのが好き。これはすばらしいことだけど、話ばかりだと結局物足りない。

We are on the verge of a Global eco-crisis with the over consumption of Fossil fuels combined by the effects of deforestation, compounded by population increase.

この世界はエコ災害状態に近い。化石燃料資源を喰い尽くしながら、山林伐採や人口急増が進む。

James Lovelock & his theory of Gaia - BLOG

More beautiful images of our planet breathing. - FACEBOOK ALBUM

俺らの生きている地球の美しい写真はこちら - FACEBOOK ALBUM

Me, Marco and Damo made this last night. Will be a t-shirt soon & available HERE. *

俺とマルコとデーモで昨夜描いたデザイン。すぐTシャツにする予定。買いたい人はこちらHERE.

The picture of the earth (xenon) was something Marco dreamed about when he was playing in the long grass in Byron Bay, age 8.

この地球のデザインは、マルコが8歳の頃バイロン・ベイの大自然の中で遊びまわりながら想像したもの。


 Marco had this tattooed on his arm in 2009.

2009年。マルコは腕にタトゥーを入れた。



*please use images as much as you like.

写真は自由にお使いください。

Peace, Antoine.
antoine@peteversustoby.com - Email for sticker pack


Friday, August 6, 2010

Copyright is Dead... Photos and reasoning


We feel copyright is dead.
We think the idea that people can 'OWN' ideas is fucked. 
俺らは著作権なんてものはもう存在していないと信じてる。誰かのアイデアがその人だけの所有物になるなんてことが許せないんだ。





Ideas should be shared and appreciated.

アイデアは本来シェアすべきもので、皆から賞賛されるものであるはず。



Art- People being inspired by information, an artist needs to take it into their brain and fuck with it from every angle. Everyone is [has potential to be] an artist acting on their own philosophy. A practicing artist has a form in which they are confident can convey their philosophy (context) to others. Our Art is our life (Pete Versus Toby), and our canvas is our garments.

アート : 人々は常に、情報にインスパイアされている。アーティストはそれを脳みそにぶち込んで、いろいろな角度からいじくりまわすのが仕事だ。そう考えると、哲学をもって行動する全ての人はアーティストなんだ(もしくは潜在的に才能を持っている)。ただ、中でも活動的なアーティストは自分のスタイルや考えを他人に伝える自信があるだけ。例えば俺らはアートのために生きていて、俺らのキャンバスはピート・バーサス・トービーの服だってこと。



We come from the whole, we go back to the whole. Unknown we come, unknown we go... The whole process is mysterious. Yet there is a hidden harmony: There is no such thing as private intelligence, we are all part of the common consciousness.


人間はみんな、完全なものから産まれ、完全なものに戻る。未知の場所から来て、未知の場所へ帰る。すべてが神秘。だけど、そこにはハーモニーが隠されている:プライベートな情報なんてない。そこにあるのは人間全員一緒の意識だけ。




We are leading the charge into the future
俺らは未来へ向けての進化をリードし続けているんだ。



Copyright is dead. 2010
Thanks Kenny, Andy, Jann, Mikey, Richie, Antoine, Damo and Marco.


著作権の消滅 2010
スペシャルサンクス:ケニー、アンディ、ジャン、マイキ-、リッチ、アントワン、デーモとマルコ。




Click HERE for photos from the night...



SO WHO DID WE STEAL FROM? COPY FROM? INSPIRATION?
Lets just start with some good old fashioned name dropping, because as human beings its easist to copy other humans.
じゃ、俺らは誰のアイデアを盗んだ?誰の真似した?誰に影響を受けた?
まずは、典型的な手法で誰かの名前でもあげてみようか?だって人々にとって猿真似ほど簡単なことは無いからね。




I have to say that Bill Hicks infamous joke about the worst kind of advertising using blatant sexuality (see video below) would have probably shifted us the most.
まずは、ビル・ヒックス。彼がやったエロCMのネタには多分一番強く影響を受けたと言わざるをえないな。(下記動画参照。英語のみ)


Inspiration for the range: Bill Hicks (R.I.P.)



今回のデザインのインスピレーションについて:ビル・ヒックスに感謝。



"Here's the commercial they'd like to do, if they could they'd do it. The ultimate television commercial and we might see it one day yet:
1. Heres the woman's face, beautiful...
2. Camera pulls back, naked breasts...
3. Camera pulls back, totally naked, legs apart, fingers right here and it just says "Drink Coke""
ビル・ヒックス 「実は企業はこんなCMがしたいんだよ。もし実現可能ならね。
もし、このCMを放映したらすさまじい反響と過去最高の売上を記録するに違いないんだ。いや、分からないよ。今後こんなCMが流れないとは誰にも断言できない。」
「1、まずは美しい女性の顔のアップ」
2、徐々にカメラが引いて、おっぱいが見える」
3、さらにカメラが引くと女性は全裸で足を広げ、あそこに指を突っ込みながらコカ・コーラを飲めと言う」




Raina Hede would have to be another main influence.
次にライナ・ヘデ。彼にもかなりインスパイアされた。



Dezign wise for this range, we used Damo's wallet for the yin and yang design, maybe even this orca sculpture...
(read. free willy aka 90s reference)
デーモの持ってた財布に描かれてたデザイン。陰陽マーク。それにオルカの彫刻を掛け合わせることを考えたんだ。



X

Wednesday, July 14, 2010

RAINBOW BROLGA...

RAINBOW BROLGA
Pete Versus Toby
AW / 2010



"I want to be free to dance in the morning sunlight
and free to dance beneath the stars at night"
Brolga, DREAMING


The body is the most fertile source of human expression, and colour is music for the eyes.
For this mild Australian winter Pete Versus Toby have once again changed the forecast of Australian art and fashion.


"RAINBOW BROLGA" juxtaposes the two causes that
Pete Versus Toby stands for:
1. Comprehending our rich Aboriginal culture
2. The Legalization of Marijuana (Yandi)


The rainbow spectrum of our stoned washed organic range are all embroided with the symbol of natures healer, Marijuana. Lemonade Yellow, Violet Purple, Tradie Blue, Nature Territory Red, Grillson Green for the vibrant colours of Australia and Cement Grey for the NU YORK of the World: Sydney...


Comfy Organic basics made in Sydney Australia, Pete Versus Toby continues to grow and evolve like modern day dreaming...

Peace, Love and Bliss

The PVT lads...




RAINBOW BROLGA
Photoshoot
a.k.a. Champagne Hangover

Tuesday, March 30, 2010

Made in Australia

Hey friends,
hope everyone is having an epic tuesday...
we are pretty proud of the fact that all our garments are made and finished here in Sydney
here are some photos and a video of us tie dying


Damo with a ridiculous purple/pink T


my infamous black/white shoes...


Toine left this one in the sun for too long and it dissolved...


Watch it happen



I
V
then into this


peace and love
Marco

Monday, March 22, 2010

Monday ish

Hey Ya'll
Here is some nice press we got earlier in the month
we also had a nice writeup on this blog here










our March Madness range is out in stores in a few weeks,
here is the signature print, Whobi...





Damian Gordon illustration

"Electro music is dead,
cocaine is dust,
ripped jeans are so passe..."


anyways its 4:20
peace and love
the PVT lads

Friday, February 26, 2010

BLAKKK HISTORY...

Here at Pete Versus Toby
February is BLAKKK HISTORY month...






see you all tomorrow
at the mardi gras, remember we are partying for freedom

peace
1